Select and Type

This method involves selecting an area of the diary by dragging and holding down the mouse:

Typing text at this moment will transform the selected times into a text box into which the typed text will appear:

Typing {Return} or clicking outside the text box will complete the edit operation and transform the text box into a coloured rectangle: